Jos olet sattunut selailemaan vuonna 2008 lopetettua, mutta sitäkin pahamaineisempaa Myrkky-lehteä, olet ehkä nähnyt vilauksen Hunt Emersonin, 61, veikeästä ja paikoin hyvin roisista piirrostaiteesta. Nyt humoristi on tehnyt oman näkemyksensä klassisesta runoelmasta, Danten Infernosta.